亚洲博彩十大网站排名-正规权威平台 值得信赖
新闻首页 | 时评 | 国内 | 国际 | 人物 | 专题 | 民生 | 本地 | 省内 | 经济 | 社会 | 体育 | 文娱 | 图库 | 视频 | 原创 |  
您所在的位置:
> 专题 > 正文
对FIDIC红皮书合同公用章的修改协议(中英文)
2019-05-14 08:59   

  Modifications to Special Terms and Conditions of FIDIC Contract

  副方经友朋协商,对FIDIC红皮书合同公用章做如次修改:

  The amendments to the particular conditions of FIDIC red book is, through friendly consultations by the parties to this agreement, made and concluded as follows:

  1、 Modification to Article 1.1.1.9 [Appendix to the Letter of Tender]

  对1.1.1.9[招标注函附录]的修改

  Appendix to the Letter of Tender refers to the documents named as Appendix to the Letter of Tender in accordance with requirements in the general conditions and the Contractor shall submit the document to the Owner's satisfactory when required by the Employer.

  招标注函附录指根据畅通用章需寻求供的名为招标注函附录的文件,接包商须在业首要寻求时供本文件,并令业主满意。

  2、Modification to Article 1.1.6.7 [The Site] 对1.1.6.7[即兴场]的修改

  The Site refers to the *****Island of the Republic of Indonesia

  即兴场是指印度尼正西亚共和国****岛。

  3、Modification to Article 1.1.2.4 [The Engineer] in the general conditions of the Contract

  The Engineer refers to the Employer's representative.

  对畅通用合同章1.1.2.4[工程师]的修改,工程师,即为业主代表。

  4、1.1.2.11 [Design Organization] 1.1.2.11 [设计单位]

  The "Design Organization" refers to ****** International Engineering Co., Ltd, which will undertake the design work for the Project.

  “设计单位”****国际工程拥有限责公司,将为工程终止设计工干。

  5、1.1.2.12 [Supervising Engineer] 1.1.2.12 [监理工程师]

  The "Supervising Engineer" refers to ****** Project Management Co., Ltd. The Supervising Engineer will supervise and inspect the Project implementation and its quality, and conduct monthly payment estimation, measurement, alternation and settlement with the Employer. It will involve in the Project as the Employer's representative.

  “监理工程师”****项目办拥有限公司。监理工程师将为工程的破土及其品质终止监督和反节工干,及将联同性主终止月付款预算、计量、变卦预算及结算工干。另日兴场将以业主业主代表身份参加以工干。

  6、Modification to Article 1.4 [Laws and Languages] in the general conditions of the Contract

  对畅通用合同章1.4[法度和言语]的修改

  This Contract and the Correspondence are written in both Chinese and English, while the English shall be regarded as the interpretive language. The Contract is governed by laws of the Republic of Indonesia.

  本合同及往还到文件采取中英文副语书写,英文干为合同说皓言语。本合同受印度尼正西亚共和国法度统御。

  (下载1-10页,共10页)

来源:原创    作者:locoy    编辑:admin
版权与免责声明:
① 凡本网注明来源的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明来源,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明来源的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的来源,并自负版权等法律责任。如擅自篡改来源,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与本网联系。
新闻时评
·央行能否炒A股? 业内不雅概念:法度不顶持
·多家氨纶企业上调产品报价 博彩公司大全股
·夏季日臻沃斯论坛为什么选择天津
·基金各典型博彩公司大全变募化均不清楚
·国际原油期货|正规平台|纯顺手续费|
·国龙商学院:“黑色星期五”重挫金银 下行
·国龙商学院:原油豪歌凯进,攻城拔寨
·国度开枪场首发民营火箭,拥有标注识表记
·名禹王更加聪成躲度过叁次股灾 直言股灾
·原皓星基金经纪博彩公司大全曝光 16股豪取
·博彩公司大全(600256)父亲幅跳水5.03% 量比
图片新闻

博彩公司大全董

全国电改汇尽之

中国人寿注目准

【用更加资管日

2019畅通信概念股

2018年年报前瞻:
热门点击
·《猎龙战记口袋版》伙伴们的报道杂谈:为
·《我是指挥官》小雨时候齐勇闯天寒地冻
·为中华突起而战《世界十大博彩公司》鸡年
·全球十大知名博彩公司《漫天花剑雨》NFE发
·《巫师》超级夺旗战江西站》八月8日举办加
·《长江七号》全新乱斗斗争上场:鬼潇潇前
·《世界十大博彩公司》PC版海量新截图 那么
·总结巨星界内部喜欢玩世界十大博彩公司游
热点专题 more
- 对FIDIC红皮书合同公用章的修改协议(中英文
- 天花骚触动坠之坠骚触动花天
- 均线顶顶:短期、中期均线顶顶
- 天坛生物(600161SH)买进方切磋报告.pdf 20页
- 周小川缓急示加以稠密钱币炒干 何以理性买
- 地尔汉宇对同川科技增资3000万元 加以父亲合
- 哪怕壹条个股的下跌行情又好
- 博彩公司大全:关于修订《公司章程》片断
- 四父亲指数在打出产高点后震动回落


网站简介 | 关于我们 | 广告服务 | 建站服务 | 帮助信息 | 网站地图

友情链接: 永利娱乐场手机版 澳门永利国际 365bet在线 澳门永利 w88优德官网


Copyright © 2002-2011 亚洲博彩十大网站排名 版权所有 Power by DedeCms